Перевод: со всех языков на русский

(Грецийыште илыше але шочшо ӱдырамаш)

1 гречанка

гречанка

гречанка (Грецийыште илыше але шочшо ӱдырамаш)

Света, ший оҥгыр гай йӱкетым ом кол гын, гречанка гай тӱсетым ом уж гын, омем йомдарем, шканем верым ом му. В. Иванов. Света, если я не услышу твой голос, как звон серебряного колокольчика, если не увижу твой лик, как у гречанки, то потеряю сон, места себе не найду.

Марийско-русский словарь > гречанка
2 гречанка

гречанка (Грецийыште илыше але шочшо ӱдырамаш). Света, ший оҥгыр гай йӱкетым ом кол гын, гречанка гай тӱсетым ом уж гын, омем йомдарем, шканем верым ом му. В. Иванов. Света, если я не услышу твой голос, как звон серебряного колокольчика, если не увижу твой лик, как у гречанки, то потеряю сон, места себе не найду.

Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > гречанка